This summer, on Thursday, July 10, the Princeton Review will host its first annual College Night. This FREE event is designed to give current high school students a chance to hear from real college students about what it’s like to prepare for, apply to, and attend a college overseas.

普林斯頓留學考試機構將會在今年夏天的7月10日舉辦有史以來第一場的「大學之夜」活動。此活動為完全免費。我們將會邀請在海外就讀的大學生來為現在即將準備申請大學之高中生提供寶貴的經驗分享。

At the event, we will have a panel of Princeton Review alumni who have recently completed their first few years of university. Panelists will speak about their experiences, including the things they wish they had known before they went to college. This is a unique opportunity to hear what it is really like to get ready for college from students who have been through this hectic process. Among the topics of discussion will be:

• Ways to prepare for college while still in high school
• Challenges in the application process
• The biggest surprises about university life
• What every student should know about college before getting there

• 在高中時可以為申請大學所做的準備
• 在申請入學時所會面臨到的挑戰
• 大學生活的「驚」與「喜」
• 每位學生在入學前所應該知道的事項